<致约瑟夫.布罗茨基<

桑吉 · 发表于 2023-3-19 19:45

登陆后可查看更多

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

本帖最后由桑吉于 2023-3-30 07:39 编辑

1

忽然，一匹黑马从城市上空
经过黄昏，猎手独自的黑暗国度
一个人写诗，诗歌流浪
驱逐的群鸦飞离，索菲亚
她原本没有遗忘这一切
赤道贯穿这地界，山峰原谅
而板块互相挤压着
这力的较量——
审判一个罪名，从无有开始
如果成立。异乡人被文明冷落
沿着群鸟迁徙的路径，诗歌——
北回归线的辖区，留下回旋
获得验证，耐心等待它的礼物
手帕残留昨天的，一些痕迹
这个世界它存在。

2

看看你的丈夫，如今
一个父亲的模样。看看你的妻子
一个母亲，十月的湖水
白鸽衔来橄榄枝。他掌管的
国度，雕像居于中央
榛树林，棕熊，水蛭，臃肿的田野
（叛国者的罪名如此轻易的）
这个人，他的诗歌就要回来——
警惕你的孩子。他在哭泣
吉布娃娃，第二杯，你的主人
他在微醺中将你呼唤
但你弄脏了花衫，亲吻你
湿漉漉的鼻子。注视你的玩具
它不会离开

3

一个空洞乏味的称谓
它已离开，荒野延伸四方
(死了的把它埋葬)，阻挡骆驼
的前进的土丘，推翻它！
应用一个公式，获得预料
之中的结果。(当它成熟)
坠落大地，不是为了飞翔
欢欣吧！鼓手如雨水密织帘幕
(只有)无人认领的弃子，在战后
的硝烟里啜泣。那背负谋逆者
罪名的枷锁何时破除？
不会了！虚构也无法抵达
雨水沿着天空的缺口，陌生人
你的行囊如此轻盈的举起

4

赦免囚犯的，不要把他
看为仁君。但是如果有人赋予
一株稻草以麦子的价值
还要怀疑吗？翻转那纸张
背面的铭文——
被滋养的梦境，你长久以来
不肯认证的自己。在轻视什么呢
纠缠，祈求，无限的否定
(翻转那星球)极地珍视的永昼
一滴水照见它大海的身形
精美的器具，食材，出现在
明亮的光照中。倘若只为充饥——
(山海旷达的敞开它丰饶的怀抱)

5

天秤，沙皇的手中不缺公正
放逐者的行囊不缺悖逆
(落在纸上)比漂浮在水上的更轻
率先饱餐者被喻为窃贼
但海盗不在其中。沿着一条
不存在的路线，它的回流落在何处
设计者，你在哪里——
声音振荡，无异于醉酒
是什么让诗歌更加晦涩？
(旁观者的视角发问)出自谁手？

6

虚空填充万物，一只动物
它的眼睛在凝视。是归来——
路过的地方，石头停止滚动
声音，嘶鸣。故乡在沉睡
门向前挪动几步——
我现有的模样。为什么是你?
谁在发问！你为什么发言？
一个逼迫者受制于何人？
被黑暗洞穿、镶嵌的那个国度吗
它早已破损不堪。然而，
你依然在前行，为什么不停下？
一个答案并非过程——

7

声音回来，沿着时间的
墙壁，事物被模糊的点数
生活本来的样式？
(或许不是)，需要粉碎
爆破音引来恐惧——
历史前进的契机？与动力？
(然而一个流放者发言)

8

固定的意象，一位老人
亲自挖掘，在院子里栽种
的玫瑰。索菲亚，她的记忆
不会遗忘的部分。(任凭灾难)
手指摸索前行的暗夜——
冰凉的西伯利亚。政治家，
墓碑上浅显的名姓。你不属于
其中的任何一个，曾经
的热土，填充它——
出走者留在纸上的告白

9

推翻，不是创造。大脑
的机理，搭载路径，既成品
追忆到达的使它显露。
宋朝的皇帝率先出离宫殿
榷场，商人叫卖的音调——
羽。稀有至寻常之物的转接
一只大鸟凌空，(众多的)
天空之境争相投射的反光

10

逐渐萎靡的意志，自然
如何变幻，还原建筑的轮廓
诗歌离的很远。握在手里
的一个虚构。定义它——
交给后来者，脚步
已经离开。再没有什么
值得抗拒的事物——
(为友谊举杯)，这里有个灵魂
不要向过往的路人提及

11

往复，候鸟，秋收后
荒凉的大地。保持热烈
的情绪的荒原——
星火的力量，然而更多的
寒冷不被化解。(除非亡魂)

12

炊烟在西伯利亚雪后的原野升起

2023,3,29

柳梢头 · 发表于 2023-3-19 20:52

有些日子没有来了

桑吉 · 发表于 2023-3-19 21:03

柳梢头发表于 2023-3-19 20:52
有些日子没有来了

是,鱼塘一别,气象变幻几重天了

驭风 · 发表于 2023-3-20 10:14

异乡人被文明冷落---感触颇深

秋起飘零 · 发表于 2023-3-20 11:11

和大师的对话吗

审判一个罪名......索菲亚是个美丽的名字

秋起飘零 · 发表于 2023-3-20 11:13

这个世界它存在。。嗯嗯

桑吉 · 发表于 2023-3-20 18:00

本帖最后由桑吉于 2023-3-27 22:14 编辑

7

声音回来，沿着时间的
墙壁，事物被模糊的点数
生活本来的样式？
(或许不是)，需要粉碎
爆破音引来恐惧——
历史前进的契机？与动力？
(然而一个流放者发言)

2023,3,27

桑吉 · 发表于 2023-3-20 23:37

秋起飘零发表于 2023-3-20 11:11
和大师的对话吗

审判一个罪名......索菲亚是个美丽的名字

听到一个声音,大师谦虚的说,他永远排行属二,或者更末

桑吉 · 发表于 2023-3-21 19:46

本帖最后由桑吉于 2023-3-29 22:11 编辑

8

固定的意象，一位老人
亲自挖掘，在院子里栽种
的玫瑰。索菲亚，她的记忆
不会遗忘的部分。(任凭灾难)
手指摸索前行的暗夜——
冰凉的西伯利亚。政治家，
墓碑上浅显的名姓。你不属于
其中的任何一个，曾经
的热土，填充它——
出走者留在纸上的告白

2023,3,29