北京诗人

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 924|回复: 30
收起左侧

[诗歌] 【再初识】 爱情原本的样子

[复制链接]

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 13:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

登陆后可查看更多

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 【绿】曈 于 2018-9-14 10:27 编辑

请稍等,字字回炉修改中,


——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改

71

主题

2348

回帖

13

精华

特邀嘉宾

Rank: 8Rank: 8

北京诗人贵宾常务版主驻站诗人最具悲情奖最佳导演奖狮子座

发表于 2018-9-10 14:04 | 显示全部楼层
好像是好吃的
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 14:07 | 显示全部楼层

嗯嗯,小光辛苦了。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 15:04 | 显示全部楼层
瞳瞳,你的题目都好美。。。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 15:05 | 显示全部楼层
【绿】素素 发表于 2018-9-10 15:04
瞳瞳,你的题目都好美。。。

喜欢就拿去啦,等你的字字!
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 15:07 | 显示全部楼层
【绿】曈 发表于 2018-9-10 15:05
喜欢就拿去啦,等你的字字!

嗯,爱情原本的样子。。。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

61

回帖

0

精华

正式会员

Rank: 2

发表于 2018-9-10 15:34 | 显示全部楼层
爱情原本是蓝的……
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

3

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 15:49 | 显示全部楼层
两个圆接近彼此:相切相交,若你以欣赏月食的角度
能看到相融——

对,因为
角度。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

3

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 15:49 | 显示全部楼层
特别喜欢这个。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 16:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 【绿】曈 于 2018-9-10 16:23 编辑
【红】尘 发表于 2018-9-10 15:49
两个圆接近彼此:相切相交,若你以欣赏月食的角度
能看到相融——


嗯。
若整体改成这样,会不会好看些?——


爱情原本的样子

在我们身体里不把白玫瑰
叫灰玫瑰,黑玫瑰。

独自完满的
两个圆接近彼此:相切相交,若你以欣赏月食的角度
能看到相融——

对,因为
角度。

与信风。一株红树袅娜
在广场上。

——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

3

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 16:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 【红】尘 于 2018-9-10 16:55 编辑
【绿】曈 发表于 2018-9-10 16:13
嗯。
若整体改成这样,会不会好看些?——


这种要比第一种写法更集中一些。
从曈的两首看来,猜测曈读西诗居多,字里行间有隐隐约约的味道。
曈的构思偏向于哲思,探索,文字精于简练。若是我写,可能会改成如下:


爱情原本的样子

我们的身体里
不把白玫瑰叫灰玫瑰,黑玫瑰。

独自完满的
两个圆彼此靠近:相切或相交。若你以欣赏月食的角度
便能看到相融——

对,因为
角度——

一株红树,在广场上
与信风——
袅娜。


交流愉快,仅供参考。莫怪......
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 17:02 | 显示全部楼层
【红】尘 发表于 2018-9-10 16:50
这种要比第一种写法更集中一些。
从曈的两首看来,猜测曈读西诗居多,字里行间有隐隐约约的味道。
曈 ...

比曈自己修改的好,多谢啦。
还有你好厉害呢,仅凭借两首破字字,就猜测得如此准确。:handshake
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

1

主题

37

回帖

0

精华

正式会员

Rank: 2

发表于 2018-9-10 17:02 来自手机 | 显示全部楼层
【红】尘 发表于 2018-9-10 16:50
这种要比第一种写法更集中一些。
从曈的两首看来,猜测曈读西诗居多,字里行间有隐隐约约的味道。
曈 ...

都是高手!
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

3

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 17:15 | 显示全部楼层
【绿】曈 发表于 2018-9-10 17:02
比曈自己修改的好,多谢啦。
还有你好厉害呢,仅凭借两首破字字,就猜测得如此准确。

欣赏你文字中透露出的思想。
西诗的译本和传统中诗的语言略有差异,哲思和诗义的精华更值得学习。

感谢不弃,交流愉快!
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

3

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 17:22 | 显示全部楼层

我是菜鸟。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 17:29 | 显示全部楼层
【红】尘 发表于 2018-9-10 17:15
欣赏你文字中透露出的思想。
西诗的译本和传统中诗的语言略有差异,哲思和诗义的精华更值得学习。

曈一直认为:趣是诗之根本,想象力是翅膀。思想不过是增加了趣味的厚度。就若梵谷的那幅星空,若先有了航拍地球上空的图片再出现画。艺术性就几乎消失殆尽了。

你不要这么客气啦,难得有人真正聊诗的,愿意指出我文字问题的人,皆是对我最好之人。
也许和我的愿意有出入时,虽我未必采用。但至少给曈多了一个角度,而且是自己最不容易发现的那个。

问安安!
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

3

主题

100

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

发表于 2018-9-10 17:33 | 显示全部楼层
【绿】曈 发表于 2018-9-10 17:29
曈一直认为:趣是诗之根本,想象力是翅膀。思想不过是增加了趣味的厚度。就若梵谷的那幅星空,若先有了航 ...

不错,你也活泼。
你的文字很有爆发力,欣赏。

问安。。。
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 17:34 | 显示全部楼层

no
是【红】肥绿瘦与【绿】肥红瘦的样子。:P
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

5

主题

114

回帖

0

精华

中级会员

Rank: 3Rank: 3

 楼主| 发表于 2018-9-10 17:35 | 显示全部楼层


我是笨笨的:P,大得头疼
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

0

主题

5

回帖

0

精华

新手上路

Rank: 1

发表于 2018-9-10 21:21 | 显示全部楼层
太好看了,我也想要爱情了
——若遇论坛程序问题,请给 qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

广告
广告位
广告位
广告位
诗歌月报

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|北京诗人 ( 粤ICP16121829-1 )

GMT+8, 2024-9-24 23:26 , Processed in 0.086783 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! and 心灵文学

© 2001-2023 Discuz! Team.


本站文章为原创会员所有,未经许可禁止去版权转载,但欢迎分享本站文章链接!另,若有抄袭侵权,联系即删禁。
快速回复 返回顶部 返回列表