读新诗读出来的修辞学收获（九）

山城子

读新诗读出来的修辞学收获（九）
作者：山城子（李德贵）
前面，已经整理到有关动词活用的是：第三，动衔格；第十五，动词就虚式活用；第二十，动词的喻拟式活用。当我得到著名武警部队军官诗人王久辛寄来的《狂雪二集》，读到其中长诗《肉搏的大雨》的时候，又撞到了动词一种新鲜的活用方法，这就是：“动词的性状式活用”。
收获第二十九：动词的性状式活用。
  所谓性状式活用，或称性状用法，是指用动词来充当形容词做定语的一种活用动词的修辞方法。
请看例句1：
“钢轨  也都被燃烧的火焰/ 拎了起来  像缠麻花/ 缠了个里里外外/彻彻底底  拎在半空”（ 王久辛《肉搏的大雨》第23节-摘自诗集《狂雪二集》）。
    这里的动词“燃烧” 是表述“火焰”的状态，同时做了主语“火焰”的定语。这时“燃烧”这个动词，其作用在于表明“火焰”的性状——是明火而非死火——而不是动作了。
如果参照古汉语词类活用的“名词做状语”，那么，这种活用方法也可以叫做“动词做定语”的。只是古文中没有出现。
再看例句2：
“那是火焰冲天的声音/ 那是大铡刀抡起来飞舞的声音啊”（ 王久辛《肉搏的大雨》第10节-摘自诗集《狂雪二集》）。
这里的“抡起来飞舞” 已经是动词短语了，但一并做了宾语“声音” 的定语，也属于这种用法。
      例句3：
“她们弯曲的身体，让我想起多少年前/ 或者多少年后，在时间中缓慢消失的自己（郑小琼《铁》-摘自网络）。
     “缓慢消失”是个动词性的短语，在这里，同样做了“自己”的定语，显示一种状态。
   
收获第三十：数词作形容词的活用
我们知道，我国古汉语中，有数词作名词、数词的使动用法、数词作副词的活用（虽然不多见）。今天的新诗，又创造出了新的活用方法。
可能正是因为这种新出现的数词的创新用法，使我对著名诗人大卫树的花瓣诗：《轻轻，轻轻，拍着我的江南入睡（十四行）——献给我永远的花瓣公主及爱人》（载于《北美枫》No.1 2006第51页）发生了浓厚的兴趣，并从这首诗开始，我有了学习新诗的随笔式记录。
“躺在江南的枕边，在艳水三千媚山三千的怀中，你疲倦地笑着”
这里两个“三千”的复沓使用，事实上是充当了形容词角色，说的是江南的山山水水很多很多。如果定个名字，应当叫做数词作形容词的活用。
后来，我在学习其他诗人的作品时，也发现了这种用法。比如舒婷的作品。
“风，若有若无/ 雨，三点两点”（舒婷《在潮湿的小站上》-摘自网络诗集）这让我想起辛弃疾的《西江月》里有句：
“七八个星天外，两三点雨山前”。看来这样的数词作形容词的活用，古已有之。但修辞学家没有总结进来，我们现在不妨加以归纳，毕竟也是活用的一种。
收获第三十一：量词的固本活用
我在整理学习白沙诗作的笔记时，着重在新格的总结（见第三篇）。其实，也碰到了创新的词类活用——就是量词的固本活用。
请看例句：“立春后的第一批雨水/ 惶惶惑惑的样子，不大像一批适合种在城市的谷物/ 民工们，从乡下老家出发了”。（白沙《给他们》-摘自诗集《玫瑰园》）
“批”这个量词，没听说可以用在“雨水”和“谷物”上。这里诗人本来是用给“民工”的。但由于先将民工比喻成“雨水”，而后又喻为“谷物”，从词语的搭配上来看，就很异样了。这本来是两个名词的喻拟式活用，而量词保留了本体的用法。这对应名词的喻拟活用来说，应当叫作量词的固本活用。
笔者的作品中，也有类似的固本活用。
例如“一嘟噜一嘟噜儿的玉白/ 摇曳一树一树鲜嫩的对生叶/ 空气与阳光都被染香了/ 我也被染香了”（摘自《槐花》-发表于《合肥晚报》）。
本来应是“一嘟噜一嘟噜儿的玉白花串”，但省略了“花串”，就成为形容词“玉白”的借代活用（用颜色代本体）。对应的量词“嘟噜”，就是固守本体的活用了。
收获第三十二：量词的比喻活用
“老太婆扑腾着刚染过布的两只靛蓝的手。/ 扑累了，照照很透亮的一汪天。”（王小妮《那个人摔倒了》-摘自网络诗集）。这里的“汪”，也是量词的比喻用法，效果是天象一汪湖水似的蓝。这是量词的比喻活用。
“我总是试图在历史和现实之间/ 镶上一枚，善良，厚重的经典”（ 向家青《生命如尘》-摘自《中成诗界》论坛）
图钉、徽章、奖牌、硬币一类的东西，可用“枚”。这里用于“经典”，使这个经典，仿佛有了徽章、奖牌的意味。这也是量词的比喻活用。
　
“忘了吧, 指向苍天的锐气, 今晚/ 是谁/拈来一袭/ 夜幕, 温柔的盖上”
（白水《麦之王》-摘自《北美风论坛》）这里的“袭”，还是比喻活用。
这样的活用，笔者先前也不经意地带进了作品：
“这时，一絮奶浆草的种子飞过 / 视线被粘在了那轻轻的上面 / 生命被带向悠远”（ 摘自《奶浆草的种子》-见《中成诗界》  山城子诗集《情洒毛栗坡》 ）  .
“絮”——像一绺棉絮一样。种子的量词，应当是粒，或者颗。但奶浆草的种子类似蒲公英的种子，是带着茸茸毛可以飘飞的。
   
2014-5-14中夏云镇

138850 ê ê ê

杜鹃晓色

学习、欣赏，山城子老师辛苦了！

： ： ：